

Uvedení českého překladu knihy Tomáše Hučka
Útlá kniha Tomáše Hučka Stříbrná metalíza je intimní sonda do otcovství, banálnosti malých dějin a „zlatých devadesátek“. Kolektivní paměť se v tomto fragmentárním textu střetává s tou individuální, neúprosná dědičnost s nevyléčitelnout chorobou. Olga Pavlova pro Revue Prostor popsala knihu slovy: „Vypravěč se k devadesátým létům nevrací proto, aby je definitivně vyložil, ale aby skrze ně porozuměl sobě: jako synovi i jako otci. Vzpomínka zde není stabilní obraz, nýbrž pohyb vyprávění, který nevyhnutelně přerůstá soukromý rámec.“
Tomáš Hučko je významný slovenský publicista, překladatel a prozaik. V překladové tvorbě se věnuje zejména americké a anglické literatuře (Joseph Conrad, John Steinbeck, John Fante, Christopher Hitchens, Dorothy Parker, H. D. Thoreau a další). Pro Rádio Devín napsal rozhlasové hry Zeměměřič K a Život v lese, které v rámci Festivalu rozhlasové hry v roce 2019 získaly nominaci v kategorii nejlepší rozhlasová hra. Knižně debutoval novelou Chaconna. V roce 2017 založil spolu s Františkem Malíkem měsíčník (od roku 2025 mediální portál) Kapitál, ve kterém dodnes působí jako šéfredaktor, a v roce 2020 byl nominován na Novinářskou cenu.
Součástí programu bude debata s autorem vedená Olgou Pavlovou a také vernisáž ilustrací Štěpána Blaschka, které knihu doprovázejí.
· PARTNEŘI ·
Akce je pořádána ve spolupráci s nakladatelstvím Incipit a za finanční podpory hlavního města Prahy, městské části Praha 2 a Ministerstva kultury České republiky v rámci literárního klubu Laichterova domu.